- С нами с
- 16 янв 2008
- Сообщения
- 4.901
- Репутация
- 4.722
- Откуда
- г. Москва
Доброго утречка!!!
Вчера перелистывал рыболовные журналы и возник у меня вопросик по одной статье.
Мировые рекорды по спиннинговому спорту.
"После введения с 1 января 1971 года новых международных правил по спиннинговому спорту (кастинг - casting) лучшие результаты, достигнутые за 1971 год, зарегистрированы как новые мировые рекорды.
Среди женищин мировой рекорд по забросам груза в 7,5 г на дальность (75,7 м) и в пятиборье (561,06 балла) принадлежит Бригитте Шпиллер (ГДР). В упражнении "комбинация с мушкой" рекорд (184,18 балла) принадлежит Корнелии Шефер. В забросах двуручным спиннингом с мультипликатором груза 18 г лучшее мировое достижение - 72,41 м у Эдит Вебер (Швейцария).
Среди мужчин зафиксированы следующие мировые рекорды: упражнение "комбинация с мушкой" - 215,85 балла (Цаан, ФРГ); заброс груза 7,5 г на дальность 89,1 м (Петков, Болгария); заброс мушки на дальность - 67,2 м (Хессиг, Швейцария); заброс лососевой мушки двуручным удилищем - 74,66 м (Фоэлтц, ФРГ); заброс груза 18 г на дальность двуручным удилищем - 113,01 м (Пфандл, ФРГ); заброс алюминиевого груза 18 г на дальность двуручным спиннингом с мультипликатором - 106,55 м (Хессиг, Швейцария), то же одноручным спиннингом - 132,05 м (Фарине, Швейцария); в пятиборье - 622,395 балла (Цаан, ФРГ), в восьмиборье - 1041,305 балла (Цаан).
Мировые рекорды в троеборье с турнирными снастями - 433,82 балла и в троеборье с мультипликатором - 358,19 балла принадлежат Хессигу (Швейцария).
В забросах на меткость максимальное количество баллов - 100 - не введено как мировой рекорд, но регистрируется как лучшее достижение."
"Deutshcer Augelsport" №3, 1972 г. Перевел с немецкого Я. Стикутс, г. Рига.
Всегда был уверен, что двуручным удилищем можно забросить дальше, чем одноручным (при одинаковом весе груза). А здесь получается всё наоборот, да и разница приличная 25%. Может это неправильный перевод или опечатка?
И второй вопрос - что означает термин "турнирные снасти"?
Андрей.
Вчера перелистывал рыболовные журналы и возник у меня вопросик по одной статье.
Мировые рекорды по спиннинговому спорту.
"После введения с 1 января 1971 года новых международных правил по спиннинговому спорту (кастинг - casting) лучшие результаты, достигнутые за 1971 год, зарегистрированы как новые мировые рекорды.
Среди женищин мировой рекорд по забросам груза в 7,5 г на дальность (75,7 м) и в пятиборье (561,06 балла) принадлежит Бригитте Шпиллер (ГДР). В упражнении "комбинация с мушкой" рекорд (184,18 балла) принадлежит Корнелии Шефер. В забросах двуручным спиннингом с мультипликатором груза 18 г лучшее мировое достижение - 72,41 м у Эдит Вебер (Швейцария).
Среди мужчин зафиксированы следующие мировые рекорды: упражнение "комбинация с мушкой" - 215,85 балла (Цаан, ФРГ); заброс груза 7,5 г на дальность 89,1 м (Петков, Болгария); заброс мушки на дальность - 67,2 м (Хессиг, Швейцария); заброс лососевой мушки двуручным удилищем - 74,66 м (Фоэлтц, ФРГ); заброс груза 18 г на дальность двуручным удилищем - 113,01 м (Пфандл, ФРГ); заброс алюминиевого груза 18 г на дальность двуручным спиннингом с мультипликатором - 106,55 м (Хессиг, Швейцария), то же одноручным спиннингом - 132,05 м (Фарине, Швейцария); в пятиборье - 622,395 балла (Цаан, ФРГ), в восьмиборье - 1041,305 балла (Цаан).
Мировые рекорды в троеборье с турнирными снастями - 433,82 балла и в троеборье с мультипликатором - 358,19 балла принадлежат Хессигу (Швейцария).
В забросах на меткость максимальное количество баллов - 100 - не введено как мировой рекорд, но регистрируется как лучшее достижение."
"Deutshcer Augelsport" №3, 1972 г. Перевел с немецкого Я. Стикутс, г. Рига.
Всегда был уверен, что двуручным удилищем можно забросить дальше, чем одноручным (при одинаковом весе груза). А здесь получается всё наоборот, да и разница приличная 25%. Может это неправильный перевод или опечатка?
И второй вопрос - что означает термин "турнирные снасти"?
Андрей.
)